【英文メール】発送のお知らせの文例

Dear Ms. YYYY,

Thanks you for shopping with us.
We confirm receipt of payment.
your order no. 12345 will be dispatched on April 5.
Please allow 7 to 10 days for your order to arrive.
If you have any question, please do not hesitate to cibtact us.

We look forward to serving you again.

日本語訳
件名：発送スケジュールのお知らせ
本文：YYY 様

お買い求めありがとうございます。
お支払いを確認いたしました。
注文番号 12345は4月5日に発送予定です。
到着まで7～10日かかりますのでご了承ください。
ご質問がありましたら、ご遠慮なさらずご連絡ください。
またのご利用をお待ちしております。